| 1. | You see , therell be a pretty kettle of fish to - morrow
你看吧，明天会乱成什么样子！ ” |
| 2. | Ay , dron , therell be trouble ! said alpatitch , shaking his head
阿尔帕特奇摇着头，说。 |
| 3. | Therell be no living with her after this
这次以后再也不想跟她打交道了 |
| 4. | If the boss gets pissed therell be a pandemonium
老板失望就不好办了 |
| 5. | Therell be time for questions at the end
最后会有时间发问的 |
| 6. | Well , but however it may be , therell be a lot of men missing at roll - call to - morrow ! said the officer
不过，不管在哪儿打，我们的人明天都要大大地减少了！ ”那个军官说。 |
| 7. | If your betrothed comes here now , therell be no escaping a quarrel ; but alone here hell have it all out with the old man , and then come on to you
如果未婚夫以后到这里来，非吵闹不可，那时他和老头子面对面地把一切谈妥，然后再到你们那里去。 ” |
