| 1. | They take the timbrel and harp , and rejoice at the sound of the organ 12他们随着琴鼓歌唱,又因箫声欢喜。 |
| 2. | Raise a song , strike the timbrel , the sweet sounding lyre with the harp 诗81 : 2唱起诗歌、打手鼓、弹美琴与瑟。 |
| 3. | They take the timbrel and harp , and rejoice at the sound of the organ 他们跟着琴鼓高歌,又因着箫的声音欢乐。 |
| 4. | " they sing to the timbrel and harp and rejoice at the sound of the flute 伯21 : 12他们随著琴鼓歌唱、又因箫声欢喜。 |
| 5. | Let them praise his name with dancing ; let them sing praises to him with timbrel and lyre 诗149 : 3愿他们跳舞赞美他的名、击鼓弹琴歌颂他。 |
| 6. | Praise him with the timbrel and dance : praise him with stringed instruments and organs 击鼓跳舞赞美他,用丝弦的乐器,和箫的声音赞美他。 |
| 7. | Let them praise his name in the dance : let them sing praises unto him with the timbrel and harp 愿他们一边跳舞,一边赞美他的名,击鼓弹琴歌颂他。 |
| 8. | The singers went before , the players on instruments followed after ; among them were the damsels playing with timbrels 25歌唱的行在前,作乐的随在后,都在击鼓的童女中间。 |
| 9. | And miriam the prophetess , the sister of aaron , took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances 20亚伦的姊姊,女先知米利暗,手里拿着鼓,众妇女也跟她出去拿鼓跳舞。 |
| 10. | And miriam the prophetess , the sister of aaron , took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances 出15 : 20亚伦的姐姐女先知米利暗、手里拿著鼓、众妇女也跟他出去拿鼓跳舞。 |