| 1. | For a long time his fate was in the balance .
他的命运很久不能确定。 |
| 2. | Would you kindly make an exception for us this time ?
请给通融一下。 |
| 3. | I must keep to myself, at least for some time .
我暂时还要秘而不宣。 |
| 4. | Time zipped by and the year was soon over .
光阴荏苒，转瞬又是一年。 |
| 5. | A name could be removed at any time .
一个人的名字随时都可能被划掉。 |
| 6. | At that time i wore my hair in two braids .
那时我的头发梳两条辫子。 |
| 7. | Things will improve as time goes on .
随着时间的推移，情况会改善的。 |
| 8. | I don't have the talent or the time .
我既没有这份才干，也没有时间。 |
| 9. | Oh well, there isn't time to go into that .
好了，没时间深究这个了。 |
| 10. | Just feed her on facts all the time .
就是要整天地向她灌输各种事实。 |
