| 1. | His wife was so poignant and timely .
他的妻子是这样有分寸和适时宜。 |
| 2. | The allusion served as a timely reminder to darnay .
这暗示即刻提醒了代尔那。 |
| 3. | A timely snow promises a good harvest .
瑞雪兆丰年。 |
| 4. | We are particularly grateful to him for his timely help .
我们特别感谢他的及时帮助。 |
| 5. | I had no more thoughts of coming to a timely alteration of life .
我简直不想及时改变生活了。 |
| 6. | We can hardly express our gratitude to you for your timely help .
对于你们的及时帮助，我们很难表达我们的感激之情。 |
| 7. | Cost accounting systems provide timely unit product costs through the use of perpetual inventory procedures .
成本会计系统通过使用永续盘存制定期提供产品的单位成本。 |
| 8. | The object of this series of monographs is timely dissemination of essential information about the topics of current interest in science .
本专题著作丛书的宗旨是适时地传播有关当前科学课题的基本知识。 |
| 9. | Developments in electronic, sonic, and laser technology will provide telemetry that will increase accuracy and timely management response .
电子学，声学和激光技术的发展为增加预测的准确性和及时采取管理提供了遥测技术。 |
| 10. | The main concern of farmers throughout the developing world is not so much the prices of these inputs but their easy and timely availability .
在所有的发展中国家中，农民们主要关心的，与其说是这些投入物的价格，不如说是便利而及时地获得它们的途径。 |
