Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "top" in English

English translation for "top"

[ tɔp ] 
n.
(opp. bottom, foot)
1.顶,顶部,顶端。
2.头,头顶;尖端;树梢,树顶;(事物的)上层部分。
3.最高位,首席;艇首的第一号划手。
4.极致,绝顶;最好的部分。
5.〔常pl.〕(根菜类的)叶子 (opp. bottom) 顶芽。
6.(地、桌子等的)上面,上边;(书页等的)上栏;书顶。
7.盖;车盖,车顶;顶篷;壕沟胸壁的顶。
8.〔汽车、俚〕高速;剧院最高票价;【机械工程】末档齿轮 (=top gear);(香水瓶等的)塞子。
9.【纺织;印染】束〔= 一磅半;毛条,纤维等的计量单位〕;毛条;化纤束。
10.【航海】桅楼。
11.〔pl.〕表面镀金的钮扣;(长筒靴的)筒子;〔pl.〕长筒靴,马靴。
12.〔美俚〕(尤指马戏团的)大帐篷。
13.【化,油】蒸馏出来的轻馏分,蒸馏时的最初挥发成分。
14.〔pl.〕〔英俚〕上流社会;贵族。
15.【桥牌】最大的牌。
短语和例子

adj.
最高的,主要的,第一名的。 the top layer 最上层。 top honours 极大的荣誉。 top quality 最好品质。 at top speed 用最高速度。 come out top dog 占上风;取胜。 the top notch of 〔美国〕最高(度)。 (the) tops 〔俚语〕最好的;最精干的;最受欢迎的。
vt.
(-pp-)
1.戴上,盖上;装顶部。
2.到…的顶上,高过,比…高;胜过,超过;得头名。
3.高过;高度为(多少)。
4.面施,铺施(肥料在地面上);去(树)梢,打顶,摘心;剪(蜡烛的)芯;【染】末染;【高尔夫球】打球顶;【航海】使(桅桁等)倾斜。
5.〔美俚〕绞死。
vi.
完成;结束 (off, out, up) 取胜;拔尖。 top a fence 跳过篱笆。 He tops six feet. 他身高六英尺。 He tops his father by half a head. 他比他父亲高出半个头。 a deer that topped 300 pounds 三百多磅重的一只鹿。 top off 完成;结束;〔美国〕暗杀 (top off one's dinner with liqueur 用酒结束晚餐)。 top one's part 【戏剧】出色地完成…演出任务。 top the standing 〔美拳〕占第一位。 top up 装满,加满。 T- your boom! 别闹!滚出去!
adj.
-full
满满的。
adj.
-less
无顶的;(衣服)无上身的;高得看不见顶的(a topless bar (由不穿上衣的女侍应生招待客人的)无上装酒吧)。
n.
陀螺。 The top sleeps. 陀螺飞速旋转得好像定住一样。 an old top 〔俚语〕老朋友。 sleep like a top 睡得很熟。


Related Translations:
topping:  adj.高耸的,屹然的;〔美国〕傲慢的;〔罕用语〕第一流的;上等的;愉快的,健康的。n.顶部,上层;〔pl.〕剪下来的小枝;【油】拔顶;〔美俚〕〔pl.〕饭后的点心。 a topping axe 修枝斧。 topping cove 〔俚语〕刽子手。 topping lift 【航海】千斤索,吊扣索。
tops:  adj.〔用作表语〕(能力、技巧、智力、品质等)极好,最好,首屈一指,无与伦比,呱呱叫;最高级的,第一流的,高档的。His work is tops . 他的作品是第一流的。 That car is tops . 那辆车质量最高。n.〔俚语〕常作 the tops,(为 top1的复数形式)第一流人物,最佳产品。 He's the tops . 他是第一流人物。
turnip tops:  〔pl.〕 芜菁叶。
humming top:  响簧陀螺。
top line:  报纸标题。
cooking top:  立柜式四眼煤气(或电)灶。
top talks:  最高级会谈。
whipping top:  (用鞭子抽的)陀螺。
top boots:  〔pl.〕 马靴。
tube top:  (妇女用的)筒状弹力胸围。
Example Sentences:
1.She is in the top flight of journalists .
她是出类拔萃的新闻工作者。
2.Huge waves came crashing almost on top of us ..
大浪朝我们劈面打来。
3.He gets commission on top of his salary .
他除了薪水之外还得到佣金。
4.Bulky portion is tucked under top of cast .
大部分塞入管型前部下面。
5.The cream rose to the top some time ago .
天赋高的人早已爬到了上面。
6.On the top of the gallows is fixed the knife .
绞架顶上装着一把刀。
7.I'll beat everyone and come out on top .
我将胜过所有的人,出人头地。
8.He is a top student , a really good one ..
他是个尖子学生,没有说的。
9.He tented his men on the top of the hill .
他使他的部下扎营于山顶。
10.Things cannot be forced from the top .
事情是不能从上面强制命令的。
Similar Words:
"tooyama maiko" English translation, "tooyoo menka" English translation, "too… to" English translation, "too… to do" English translation, "too…to" English translation, "top 10 google hits a-k" English translation, "top 10 highest level" English translation, "top 100 biomedicine universities" English translation, "top 100 software vendors" English translation, "top 25 list" English translation