| 1. | He stood transfixed for a moment .
有一刹那工夫，他站在那里发呆。 |
| 2. | He was transfixed at its sight .
他看见这个光景就吓呆了。 |
| 3. | It seemed her heart was transfixed with the swords of her dolours .
她的心似乎已经被几把忧伤之剑刺穿了。 |
| 4. | She was transfixed upon the threshold by a spectacle which held her there .
她被一个场面慑住僵在门槛上不会动了。 |
| 5. | She was first transfixed with surprise, and then electrified with delight .
她先是惊奇得愣住了，后来又欢喜得发呆。 |
| 6. | The value and system of civil law need transfix with culture of civil law
摘要民法价值和制度之间需要民法文化来贯通。 |
| 7. | Millions of people will be transfixed by this unique festival of sport and friendship
众人将沉浸在这独一无二的友谊和竞技的节日里。 |
| 8. | 2 here , twenty students sit transfixed at their consoles , tapping away on the terminal keys
在这里， 20个学生坐在让算机前，忘我地不断地敲击着键盘。 |
