| 1. | It started out in the express cargo business and later moved on to a variety of travel - related services
它以货物快捷运输业起家，后来转入与旅行相关的多种服务行业。 |
| 2. | In case of travel - related accident . for use by traveller applying for ex gratia payment on hisher own behalf
若在外游期间遇上与旅游有关的意外，供代表自己提出特惠赔偿申请的旅客使用。 |
| 3. | Select general for a search of all travel - related info at chinavista , or select virtual tours just to see info on china s major attractions
检索中国指南中与旅游相关的信息，网上虚拟旅游及中国主要风景点。 |
| 4. | In case of travel - related accident . for use by applicant applying for ex gratia payment on behalf of the outbound traveller ( s )
若在外游期间遇上与旅游有关的意外，供代表旅客提出特惠赔偿申请的申请人使用。 |
| 5. | Members of the public can take advantage of dh s travellers health service offering " one - stop " quality travel - related advice , vaccinations and preventive medications
该项服务为外游人士提供与旅游健康有关的一站式预防性忠告，接种疫苗和所需药物。 |
| 6. | Members of the public can take advantage of dh s travellers health service offering " one - stop " quality travel - related advice , vaccinations and preventive medications
该项服务为外游人士提供与旅游健康有关的一站式预防性忠告，接种疫苗和所需药物。 |
| 7. | The department of health ( dh ) reminded members of the public travelling outside hong kong during the easter holidays to take precautionary measures against diseases and travel - related hazards
卫生署提醒在复活节假期间前往外游的人士小心预防疾患及意外，确保旅途愉快。 |
| 8. | The department of health ( dh ) reminded members of the public travelling outside hong kong during the chinese new year holidays to take precautionary measures against diseases and travel - related hazards
卫生署提醒在农历新年假期间前往外游的人士小心预防疾患及意外，确保旅途愉快。 |
| 9. | We may also send you our newsletters ; information about fare sales ; exclusive zuji - only specials and other travel - related news to keep you updated and help you make more informed decisions regarding your travel
此外还有电邮通讯、会员优惠，以及其他旅游新闻的讯息，让您随时以最新资料规划行程。 |
| 10. | For other travel - related health services offered by the travel health centres , civil service eligible persons are required to pay for these services which aim at enhancing personal protection and not treatment
至于生署旅游健康中心提供的其他与旅游有关的保健服务，公务员合资格人士则须支付服务费，因为有关服务只为加强对个人健康的保障，而非提供诊治。 |
