And when his hands are too trembly , and his eyes too shiny , why , i lecture him about his life and the wrong way he is going about it to mend it 在他的手抖得太凶眼睛太闪亮的时候,啊,我就教训他,谈他的生活,告诉他他那改正缺点的路子不对。
4.
After long - time weeping , the father trembly said that , " we respects you of your choice , we support you . . . . . . " when he told his institute leaders this decision , everybody fell into silence , nobody dare to look up to his eyes 长久的啜泣之后,父亲用发颤的声音说:全家尊重你的选择,孩子,你去吧,我们没有意见… … ”当他把这个决定告诉学院领导时,大家沉默了,都不敢正视他的眼睛。