| 1. | And now behold a new trend of affairs .
现在来看一看事情的新趋势吧。 |
| 2. | The raging trend of reforms is irresistible .
改革浪潮是不可抗拒的。 |
| 3. | Trends begin with resolute action somewhere .
潮流住住发端于果断的行动。 |
| 4. | The trend of prices is still upwards .
物价的趋向是仍在上涨。 |
| 5. | The general trend of history is unalterable .
历史发展的总趋势是不可改变的。 |
| 6. | It spots trends and changes in eating habits .
它能发现饮食习惯的趋向和变化。 |
| 7. | The same trend has taken place in the smelter field .
冶金工业也有同样的趋向。 |
| 8. | My opinion trended towards yours .
我倾向于你的意见。 |
| 9. | A few statistics will illustrate the general trend .
少数统计资料就能说明这种总趋势。 |
| 10. | Elevational and latitudinal trends were not pronounced .
海拔和纬度的变化趋势不明显。 |
