| 1. | The journalist is accused of trifling with the affections of hannah morrison, one of his typesetters .
这位报界人士因为玩弄了排字工汉娜莫里森而被控告。 |
| 2. | A typesetter brought him a limp galleypage
他一声不响地开始校对。 |
| 3. | He stayed in his walk to watch a typesetter neatly distributing type
他停下脚步，望着一个排字工人利利索索地分字模。 |
| 4. | Gee , i didn ' t knowyou were a reporter . i thoughtyou were just a typesetter
我从不知道你写报道，我以为你只是个排字工人 |
| 5. | The journalist is accused of trifling with the affections of hannah morrison , one of his typesetters
这位报界人士因为玩弄了排字工汉娜?莫里森而被控告。 |
| 6. | The foreman , without answering , scribbled press on a corner of the sheet and made a sign to a typesetter
工长没有答话。他只在纸角上潦潦草草地写上“付排”二字，并对排字工人打了个手势。 |
| 7. | That might require the work of artists , photographers , cinematographers , directors , typesetters , actors , and many other people
那也许需要艺术家、摄影师、摄像师、导演、造型师、演员以及其他人员。 |
| 8. | He began to check it silently . mr bloom stood by , hearing the loud throbs of cranks , watching the silent typesetters at their cases
布卢姆先生站在他身边，听着机器发出的震响，望着那些在活字分格盘旁一声不响地操作着的排字工人。 |
| 9. | Interscript is typesetter and programming language independent , and it can be extended in document by arbitrary executable code , written in python
在窗口对象中，输入或输出操作发生在光标上，这通常由输入或输出方法明确设置，但也可以分别修改。 |
| 10. | He had never received a sign of the existence of one , and from absence of judgment in rejecting all he wrote it seemed plausible that editors were myths , manufactured and maintained by office boys , typesetters , and pressmen
由于他的作品全都没提意见就被退了回来，若说编辑不过是由办公室的听差排字工和印刷工所捏造出来并加以渲染的神话，也未尝没有道理。 |
