| 1. | The statement also warns that changes in climate are happening now , that further changes are unavoidable and that , " nations must prepare for them . 作为unfccc的成员国,八国集团致力于在解决气候变化和协助发展中国家应对适应和缓轻气候变化带来的挑战上发挥领导作用。 |
| 2. | He reviewed the unfccc objectives and the kyoto protocol for controlling the emission of green house gas while introduced clean development mechanism and its purpose 他回顾了为控制温室气体效应联合国气候变化纲要公约和京都议定书的产生,清洁发展机制cdm及其目的。 |
| 3. | The validator shall make the pdd under consideration publicly available and invite parties , stakeholders and unfccc accredited ngos to comment on the validation requirements within 30 days 审定机构应将pdd文件公开30天,邀请缔约方、利害相关方、 unfccc认可的非政府组织发表评论。 |
| 4. | In this connection , will the government inform this council whether it has formulated measures to implement unfccc and the kyoto protocol ; if so , of the relevant details ; if not , the reasons for that 就此,政府可否告知本会,有否拟备措施以落实《公约》及《议定书》 ;若有,请告知详情;若没有,原因是甚么? |
| 5. | Lord may said : " we , the industrialised nations , have an obligation to help developing nations to develop their own solutions to the threats they face from climate change . " notes for editors 我们使用unfccc关于气候变化的定义,即:直接或间接地由改变大气成分的人类活动所导致,并且在比较期观测到的自然气候变动的气候的一个变化。 |
| 6. | The two sides emphasise the importance of addressing climate change in accordance with principles and provisions of the unfccc and its kyoto protocol , in particular the principle of common but differentiated responsibilities 双方强调按照《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》的各项原则和规定,特别是“共同但有区别的责任”原则应对气候变化的重要性。 |
| 7. | " regional cooperation on climate change , in any form , should function as a helpful complement to the unfccc and the kyoto protocol rather than replacing or weakening them , " china ' s plan states , referring to the u . n 中国的计划表示: “地区间就气候变化的任何形式的合作,都应该作为《联合国气候变化框架公约》以及《京都议定书》的补充形式来运作,而不能用新的地区间合作取代它们或者削弱它们。 ” |
| 8. | The signing of 1992 united nations framework convention on climate change ( unfccc ) and 1997 kyoto protocol have laid a solid foundation for the establishment and development of an international regime to deal with climate change 为了减缓气候变化及其带来的不利影响,国际社会必须采取共同行动。 《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》的签订,标志着应对气候变化问题的国际机制初步建立。 |