| 1. | Clank it . clank it . miles of it unreeled
那纸要是打开来，总得有好几英里长。 |
| 2. | 3 . magnetic powder control for tension of reeling and unreeling
3收放卷张力采用磁粉控制。 |
| 3. | 2 . photoelectric auto correcting errors upon unreeling , auto tension
2放卷光电自动纠偏，自动张力。 |
| 4. | Optional functions of ultra - audible sound hobbing and unreeling error correction
可选配超声波滚和放卷纠偏功能。 |
| 5. | 4 . auto metering with material running , auto photoelectric error correction for unreeling
4走料自动计米，放卷光电自动纠偏。 |
| 6. | 4 . adopting control method of auto permanent tension and magnetic powder brake for unreeling
4放卷采用自动恒张力及磁制动器控制。 |
| 7. | 3 . magnetic powder brake control for unreeling tension system , reeling with moment motor
3放卷张力系统磁粉制动器控制，磁粉收卷。 |
| 8. | 4 . reeling in and unreeling at dual stations , semi - automatic material change without machine halt
4双职工位收入卷半自动不停机接换料。 |
| 9. | 5 . adopting vector frequency conversing control for unreeling and feeding drawing , realizing more stable operation
5收卷出料牵引采用矢量变频控制运转更稳定 |
| 10. | 9 . reeling and unreeling reel bytumbing dual - station mechanism , realizing auto material change without machine halt
9收放卷均为翻滚双工位机构，实现不停机接换料 |
