| 1. | He unveiled the picture with a ceremonious gesture .
他郑重其事地为这幅画揭幕。 |
| 2. | In detroit, we unveiled the car at a dinner of american newspaper publishers .
在底特律，我们在美国报纸发行人的宴会上为此车揭幕。 |
| 3. | They had unveiled ships, planes, and fighting men as good as any on the earth .
他们把世界上最好的舰艇，飞机和战斗人员均亮了出来。 |
| 4. | Two nights later, on the island of st. thomas, we unveiled the new car model .
再过了两晚，在圣托马斯岛，我们举行了新车型的揭幕仪式。 |
| 5. | The general glared at him with a deliberate, self-conscious unveiling of his eyes .
将军瞪了他一眼，不无故意，可又不大自然地露了一下两目的凶光。 |
| 6. | Prime minister yasuhiro nakasone unveiled a long awaited three-year plan to ease import restrictions .
中曾根首相宣布了一个人们等待已久的放宽进口限制的三年计划。 |
| 7. | Not since we unveiled the mustang in 1964 have i been this excited about a new product .
自从1964年我们把野马车揭晓出来以后，我从来没有对任何新的产品感到如此兴奋激动。 |
| 8. | To create a sense of excitement about these two new cars, it was important to unveil them to the dealers in the most dramatic way .
为了使这两种新车造成轰动，有必要以最富有戏剧性的方式向经售商举行揭幕式。 |
| 9. | He invited the leaders of the puerto rican independence party to his inauguration and unveiled a status of che guevara a few days later .
他邀请波多黎各独立党的领导人参加他的就职典礼，过了几天又举行了切格瓦拉塑像的揭幕典礼。 |
| 10. | Joanna's scheme to have a big launching party to unveil the new executive-type desk is a publicity stunt, that is, a way to get attention .
乔安娜的计划是打算举办一次盛大展销会，在展销会上首次推出一种供高级经理人员使用的新式办公桌，这是对外作广告中引人瞩目之举。 |
