| 1. | Burma has also failed to restrict the trafficking and production of narcotics by the united wa state army , the uwsa
缅甸未能制止少数民族佤邦联合党的佤邦联合军（ |
| 2. | Pao yu yi is a member of the uwsa s central committee and is the political commissar of uwsa s southern military region
《毒枭法》授权在世界范围内对毒品走私分子实行经济制裁。 |
| 3. | Both the uwsa and one of the charged defendants , wei hsueh kang , have been designated " drug kingpins " by the united states government
美国司法部说，该组织2004年生产的鸦片达180多吨。 |
| 4. | Pao yu liang is a member of the uwsa s central committee and has served as the governor and commander of uwsa forces in the mong mao area
它是仿照1995年总统行政令而制定的，该项命令对哥伦比亚的毒品卡塔尔集团实施经济制裁。 |
| 5. | Wei hsueh ying has served as the commander of military forces in the uwsa s southern military region and is in charge of trade in the uwsa s division 171
，简称《毒枭法》 ）中，已把缅甸佤族反抗军和八名被告之一（ weihsuehkang ）确定为“毒枭” 。 |
| 6. | Major uwsa traffickers continue to operate with apparent impunity in burma and their involvement in methamphetamine production and trafficking remains a serious concern
佤邦联合军继续在缅甸公然进行活动，参与生产和贩运脱氧麻黄硷，构成严重问题。 |
| 7. | The uwsa , with approximately 16 , 000 armed forces under its control , purports to be an independence movement seeking the creation of an ethnic wa state
佤族反抗军宣称它是有大约16000名武装力量的、要求建立佤族人自己的国家的反缅甸军事政权的独立运动。 |
| 8. | The uwsa is one of the largest heroin producing and trafficking organizations in the world and was responsible for the production of more than 180 metric tons of opium in 2004
佤族反抗军被认为是世界上最大的海洛因生产和贩运组织之一，它控制着属于东南亚"金三角"鸦片和海洛因产地的缅甸东部大片地区。 |
| 9. | Wei hsueh kang , currently a special advisor to uwsa s central committee , previously served as commander of uwsa s division 171 , and was one of the first individuals designated by the united states in june 2000 as a " drug kingpin " pursuant to the 1999 foreign narcotics designation kingpin act
根据缉毒署的记录，被告自1995年起仅向美国就进口了零售价值达10亿美元、超过一吨重的海洛因。不久前，在美国各地的邮政设施中查获12000片以上带有缅甸佤族反抗军标识的冰毒。 |
| 10. | According to the indictment unsealed today , the uwsa and the named defendants have engaged in the collection , transport , and taxing of opium in the territories under their control ; the manufacture and distribution of heroin and methamphetamine to the united states and throughout the world ; and the laundering of narcotics proceeds through seemingly legitimate businesses
司法部的起诉说，佤族反抗军和八名被点名的被告“在其所控制的地区从事鸦片的征收、运输和课税；生产并向美国和世界各地销售海洛因和冰毒；通过貌似合法的商业活动对毒品交易所得进行洗钱” 。 |
