| 1. | " della valle should have entered the football world more organized and convinced of what he should do .
“德拉.瓦莱应该更有组织性的涉足足球圈，同时要明白什么是他应该做的。 ” |
| 2. | Albert smiled . he thought of the fair greek he had seen in the count s box at the argentina and valle theatres
他想起了他在爱根狄诺戏院和巴丽戏院伯爵包厢里见到的那个希腊美人。 |
| 3. | However , president diego della valle blocked his transfer and convinced the former palermo forward to remain
然而,主席迭戈.德拉瓦莱关闭了他的转会大门,并使得这名前巴勒莫前锋留下来 |
| 4. | Water valle island surrounded by gold bamboos and filled with tea fragrance , it gives you some xanadu paradise feelings in the sequestered environment
水谷岛金竹点缀，茶香飘盈，幽静之中，给您几分世外桃源的感受。 |
| 5. | On our way to valle , our team , traveling in a small pickup and three military trucks loaded with relief supplies , had a hair - raising experience
我们一辆小货车及三辆载物品的军用卡车赶往valle省的途中发生了一件惊险的事。 |
| 6. | The herald november 1 , 1998 staying above water : hondurans crowd into makeshift tents to escape the flood waters at valle de sula , just outside san pedro sula
美国先峰报1998 . 11 . 1待在水面上：宏都拉斯圣贝多苏拉外围的苏拉村民挤在临时帐篷内躲避洪水。 |
| 7. | The rest , and the major part , of the provisions were distributed in the southern province of valle , the region considered most in need of help by the copeco
其馀大部分的物品，我们送至南方的valle省，因为据政府救援分配单位表示，该省是当时正缺乏赈济物品的区域。 |
| 8. | Madame danglars asked me for letters of recommendation for the impresari ; i gave her a few lines for the director of the valle theatre , who is under some obligation to me
腾格拉尔夫人要求我写几封介绍信给意大利歌剧团，我写了张便笺给梵尔剧院的董事，因为我曾有恩于他。 |
| 9. | “ fiorentina are clean , ” he added . “ i have great respect and faith in the della valle brothers [ who own the club ] and i ' m convinced we ' ll come out of this well
“佛罗伦萨是清白的， ”他补充道。 “我对德拉瓦莱兄弟[俱乐部所有者]非常尊敬和信任，我确信我们可以摆脱现在的困境。 ” |
| 10. | The chelsea chief has supposedly already contacted the della valle family to present an offer and has prepared a three - year contract worth 3 . 5m per year for the 2005 - 06 capocannoniere
按推测，这位切尔西主人已经联络了迪拉华利家族提出收购，并为这位2005 / 06年度意大利最佳射手准备了一份为期三年每年值三百五十万镑的合同。 |
