In 1812 , when the news of the war with napoleon reached bucharest where kutuzov had been fourteen months , spending days and nights together with his wallachian mistress , prince andrey asked to be transferred to the western army . kutuzov , who was by now sick of bolkonskys energy , and felt it a standing reproach to his sloth , was very ready to let him go , and gave him a commission for barclay de tolly 一八一二年，俄国同拿破仑开战的消息传到布加勒斯特后库图佐夫于此地已经居住两个月，他昼夜和那个瓦拉几亚女人鬼混，安德烈公爵恳请库图佐夫将他调至西线方面军去，博尔孔斯基以其勤奋精神来责备他的懒惰，库图佐夫对此早已感到厌烦了，很愿意把他调走，他就让他前去巴克雷德托利处执行任务。
