Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "warehouser" in English

English translation for "warehouser"

 
仓库管理人
批发商
Example Sentences:
1.The warehouser shall , in accordance with the contract , conduct warehouse - in inspection of the goods
第三百八十四条保管人应当按照约定对入库仓储物进行验收。
2.Where in the course of such inspection , the warehouser discovers any non - compliance of the goods , it shall timely notify the depositor
保管人验收时发现入库仓储物与约定不符合的,应当及时通知存货人。
3.Upon request by the holder of the warehouse receipt , the warehouser shall allow him to inspect the goods or take samples therefrom
第三百八十八条保管人根据存货人或者仓单持有人的要求,应当同意其检查仓储物或者提取样品。
4.A warehousing contract is a contract whereby the warehouser stores the goods delivered by the depositor , and the depositor pays the warehousing fee
第三百八十一条仓储合同是保管人储存存货人交付的仓储物,存货人支付仓储费的合同。
5.Where the goods were damaged or lost during the warehousing period due to improper safekeeping by the warehouser , it shall be liable for damages
第三百九十四条储存期间,因保管人保管不善造成仓储物毁损、灭失的,保管人应当承担损害赔偿责任。
6.After inspection and acceptance by the warehouser , if any non - compliance in respect of the type , quantity or quality of the goods occurs , the warehouser shall be liable for damages
保管人验收后,发生仓储物的品种、数量、质量不符合约定的,保管人应当承担损害赔偿责任。
7.Where the warehouser discovers that the warehoused goods are deteriorating or are otherwise damaged , it shall timely notify the depositor or holder of the warehouse receipt
第三百八十九条保管人对入库仓储物发现有变质或者其他损坏的,应当及时通知存货人或者仓单持有人。
8.If the goods deteriorated or were damaged due to their nature , non - conforming packing method , or storage beyond their shelf - life , the warehouser is not liable for damages
因仓储物的性质、包装不符合约定或者超过有效储存期造成仓储物变质、损坏的,保管人不承担损害赔偿责任。
9.Where the warehouser is to store any hazardous material which is inflammable , explosive , toxic , corrosive , or radioactive , etc . , it shall be equipped with the appropriate safekeeping conditions
保管人储存易燃、易爆、有毒、有腐蚀性、有放射性等危险物品的,应当具备相应的保管条件。
10.In an emergency situation , the warehouser may dispose of the goods as necessary , provided that thereafter it shall timely notify the depositor or holder of the warehouse receipt of the situation
因情况紧急,保管人可以作出必要的处置,但事后应当将该情况及时通知存货人或者仓单持有人。
Similar Words:
"warehouse-to-warehouse clause" English translation, "warehouse-type" English translation, "warehouse; storehouse" English translation, "warehousefee" English translation, "warehouseman" English translation, "warehouse, bonded" English translation, "warehouse, cold-storage" English translation, "warehouse仓库到仓库" English translation, "warehousing" English translation, "warehousing and carrying charges" English translation