| 1. | We went out and up the street. it was cold and wintry .
我们出门上了街。街上又寒冷又冷落。 |
| 2. | Sundays were dreary days in that wintry season .
在那酷冷严寒的季节，星期天是个悲哀的日子。 |
| 3. | The sun was concealed by the dreary expanse of grey cloud that covered the wintry sky .
天气酷冷，天空中一大片阴暗的灰云遮没了太阳。 |
| 4. | Wherefore, i say again, have we sought this country of a rugged soil and wintry sky ?
我再问一遍，我们为什么来到这个土地不平、气候寒冷的国度？ |
| 5. | Their hungry, wintry cry used to remind the boys of wonderful animal stories .
它们那冬天的饥饿的呼唤常使小伙子们回忆起一些稀奇古怪的动物故事。 |
| 6. | The day was cold and dark and wintry and the stone of the houses looked cold .
那天天冷，天色又暗，一片冬天景象，连房屋的石头，看起来也是寒冷的。 |
| 7. | And under the influence of that wintry piece of fact, she would become torpid again .
于是在凛冽如寒风一般的事实的影响之下，她又回到蛰伏的状态之中。 |
| 8. | It was one of the peculiarities of that mountain climate that its rays diffused a kindly warmth over the wintry landscape .
山地的气候有一个特点，阳光在寒冬的景物上散发出一阵亲切的温暖。 |
| 9. | Much rain fell in the night, and the next morning there blew a bitter wintry wind out of the north-west, driving scattered clouds .
夜里，下了很多雨，第二天早晨就刮起一阵阵刺骨的西北风，吹动着四散的云朵。 |
| 10. | Fling pairs back into the distance, then, exchange it for endless avenues and cross avenues of wintry trees !
那就把巴黎远远地抛在后面，换个口味，看看冬天里那些望不到头的，古树参天的林荫道和纵横交错的道路吧！ |
