| 1. | Boy ' s been through the wringer
这男孩受到了严峻的折磨 |
| 2. | Boy ' s been through the wringer
这男孩受到了严峻的折磨 |
| 3. | Then martin began to alternate between the dryer and the wringer , between times " shaking out " socks and stockings
然后他又开始在烘干机和脱水机之间忙来忙去，抽空把短袜长袜“抖抖” 。 |
| 4. | Step down the bottom rocker rail and move the stop lever rightwards . the stop lever will lock rocker and you can easily lift the wringer
踏下摆臂横杆并向右拨动止动杆，止动杆会自动将摆臂锁在两滚筒合拢位置，此时可用手握住提手提起挤水器。 |
| 5. | If wet vacuum systems are not available , hard floor surfaces should be damp mopped using a 1 : 99 diluted household bleach solution , rinsed and dried . a bucket with an attached wringer is preferred
如无湿用式吸尘器，则应以地拖浸透1 : 99稀释家用漂白水清洁硬的地面，其后以清水拖抹及抹乾。 |
| 6. | Christina aguilera was also in blackwell ' s fashion hall of shame . he called her a " dazzling singer " but added that she " puts good taste through the wardrobe wringer . all crass and no class .
布莱克威尔称她为“一个让人眼花缭乱的歌手” ，不过又说她“全无穿衣品味，粗枝滥叶，毫无档次” 。 |
| 7. | But the big dutchman frustrated him , seizing him by the nape of the neck and dancing him up and down . he danced him over the ironing tables , the stove , and the mangles , and out into the wash - room and over the wringer and washer
那荷兰人一把抓住了他的脖颈，把他上上下下地晃动起来，让他在熨衣台上晃，在炉子上晃，在热轧滚筒上晃，晃到外面的洗衣间里，晃到绞干机和洗衣机上。 |
