| 1. | Rsf says it hopes this declaration will provoke discussion in the run - up to the world summit on theinformation society ( wsis )
无疆界记者组织希望这份宣言能够在信息社会世界高峰会前激起讨论。 |
| 2. | Rsf says it hopes this declaration will provoke discussion in the run - up to the world summit on the information society ( wsis )
无疆界记者组织希望这份宣言能够在资讯社会世界高峰会前激起讨论。 |
| 3. | So whether or not wsis can discuss balance in intellectual property , i had thought it was taken for granted that wipo could and should
所以不管wsis是否可以讨论知识产权的平衡问题，大家已经想当然的认为这是wipo可以且必须讨论的问题。 |
| 4. | Among the governments seeking better inclusion of civil societies is also the german government , which is represented by the ministry for economy and labour ( bmwa ) in the wsis process
由经济与劳工部作为代表的德国政府，也在wsis运作之中，于政府之间寻求著将公民团体作一较好的纳入。 |
| 5. | A “ counterevent ” ? ? the world forum on communication rights , organized by activists arguing that the wsis was paving insufficient attention to development issues ? ? coincided with the first round
一个“针对性事件” - -由行动主义者组织的世界交流权利论坛认为世界信息峰会对发展问题不够重视- -而该事件正好与这个峰会的第一轮处于同一时间。 |
| 6. | After extensive consultations among the co - sponsors of the forum , all parties agreed ciapr will be held in 2008 under the framework of wsis plan of action and the milliennium development declaration
经论坛各主办方的充分协商，亚太地区城市信息化论坛第七届年会将在信息社会峰会行动计划和千年峰会宣言框架下，于2008年选择合适的地方召开。 |
| 7. | Many sides - - especially the usa , but also the german ministry of justice during the coordination meetings before paris - - demanded to keep this area out of the wsis entirely , since that area is dealt with in other organizations , especially wipo and wto
许多方面- -特别是美国，但是也有在巴黎会之前协调会议的期间内的德国司法部- -要求保持这一个领域完全在wsis之外，因为那个领域是在别的组织特别是wipo和wto中加以处理的。 |
