English translation for "yerza"
|
- 耶扎
叶尔扎
- Example Sentences:
| 1. | Yerza did not heed his appeals 叶尔扎听不懂他的哀求。 | | 2. | The broad - backed , black and tan milka flew ahead of yerza , and began rapidly gaining on the hare 臂部宽大的黑花斑母犬米尔卡从叶尔扎后面飞也似地跑出来,很快就赶上兔子了。 | | 3. | Is it full - grown ? asked ilagin , going up to the groom who had started it , and looking about him with some excitement , as he whistled to his yerza 伊拉金向那个发现野兔的猎人身边走去时问道,他不无激动地环顾四周,打着唿哨招呼叶尔扎。 | | 4. | Again yerza and milka , running side by side , like a pair of horses , flew after the hare ; the hare was better off in the ditch , the dogs could not gain on him so quickly 叶尔扎和米尔卡就像套在单辕车上的一对马,并排地追捕兔子这只兔子在界沟里觉得更困难,猎犬不能很快地向它逼近来。 | | 5. | Again the graceful yerza dashed at him , and kept close to the hares tail , as though measuring the distance , so as not to miss getting hold of the hare , by the haunch this time 那只美丽的母犬叶尔扎又追上来,在那只灰兔尾巴上方伸出两只前脚,它好像是在打量一番,希望不出差错,要抓住兔子的后腿。 | | 6. | Yes , we mustbut what do you say , together ? answered nikolay , looking intently at yerza and the uncles red rugay , the two rivals against whom he had never before had a chance of putting his dogs 尼古拉一面回答,一面瞅着叶尔扎和大叔的红毛鲁加伊,他一次都没有叫过自己的猎犬跟这两个对手较量较量。 | | 7. | That one ? yes , shes a good beastshe can catch a hare , ilagin said indifferently of his black and tan yerza , a bitch for whom he had a year before given a neighbour three families of house - serfs . so they dont brag of their thrashing , count , he went on , taking up their previous conversation 伊拉金用冷淡的语声谈起他自己的那只红花斑的叶尔扎,他在一年前用了三户奴仆才向邻人买下了这只母犬, “那么,伯爵,你们的脱粒的粮食不能称道吧? ” | | 8. | He had been crouching in the stubble , but the green field was in front of him , and there it was marshy ground . the two dogs of the groom who had started him were the nearest and the first to be on the scent after him . but they had not got near him , when ilagins black and tan yerza flew ahead of them , got within a yard , pounced on him with fearful swiftness , aiming at the hares tail , and rolled over , thinking she had hold of him 它躺在茬地上,但是它前面有一片翠绿的田野,泥泞难行,那个发现兔子的猎人的两只猎犬离得最近,首先盯着看了看,窜了过去,但是隔得远,还没有走到兔子面前,那只伊拉金的红花斑母犬叶尔扎忽然从后面飞奔出来,离兔子只有一只猎犬的距离,它瞄准兔子尾巴,用最快的速度冲过去,它以为它把兔子抓住了,于是倒栽葱似地翻了个跟头。 |
- Similar Words:
- "yeryomenko" English translation, "yeryomin" English translation, "yeryshalov" English translation, "yeryshkin" English translation, "yeryukhin" English translation, "yerzakovich" English translation, "yerzaulov" English translation, "yerzha" English translation, "yerzhan" English translation, "yerzhan utembayev" English translation
|
|
|