| 1. | His mother is a housewife .
他的母亲是一个家庭主妇。 |
| 2. | Every family has one child whom the others think is favored .
每一个家庭都有一个别人认为是受到偏爱的孩子。 |
| 3. | They had planned to pool their earnings to start a home .
他们计划着把他们两个人赚得的钱凑起来建立一个家庭。 |
| 4. | A man of application would presently lay a foundation for a family .
一个勤勉的人就能够很快打下一个家庭的基础。 |
| 5. | The crash on wall street reverberated in modest and rich households alike .
华尔街的崩溃波及每一个家庭，不论是贫的还是富的。 |
| 6. | In 1979 china became the first country to launch a one-child family program .
1979年，中国成为第一个推行“一个家庭只生一个孩子”计划的国家。 |
| 7. | Unless a family has a steady stream of money coming in every week or the family is ill .
除非一个家庭在每星期都得到稳定的货币收入，否则它也处于病态。 |
| 8. | Once, this meant addressing scattered throughout the land; today he can project his voice into every home in the nation .
过去，他要旅行全国，到许多地方个别演讲；今天他的声音可以传到每一个家庭。 |
| 9. | The british legal system of primogeniture and entail guaranteed that a family's landholdings would be wholly retained by its heirs .
一个家庭的土地所有权总是由它的后裔全部继承下来，这是由英国的立法“长子继承权”和“限制继承权”加以保障的。 |
| 10. | And then our children will form a family band
之后我们的孩子会组成一个家庭乐团 |
