| 1. | I lost my temper and belted the boy on the ear .
我发了怒，打了那孩子一个耳光。 |
| 2. | He paused on the veranda only long enough to plant a kick on jack's backside and clip bob's ear .
他在走廊上停留了片刻，打了鲍勃一个耳光，朝杰克背后踢了一脚。 |
| 3. | He paused on the veranda only long enough to plant a kick on jack's backside and clip bob's ear .
他在走廊上停留了片刻，朝杰克背后踢了一脚，又打了鲍勃一个耳光。 |
| 4. | Well , don ' t you ever just want to slap your clients ,
你难道从来不想给客户一个耳光 |
| 5. | If you were here , i would have smacked you
如果你在这里，我会打你一个耳光 |
| 6. | He stopped as if slapped in the face
他像被人打了一个耳光，一下僵住了。 |
| 7. | He swung his arm and hit me in the face
他挥起手臂，打了我一个耳光。 |
| 8. | He struck his attacker on the ear
他打了攻击者一个耳光 |
| 9. | My word , that was a slap back at the high - and - mighty chatterleys
老实说，这是绘查太莱大富大贵之家的一个耳光哟！ |
| 10. | Everybody ' s kids are the same . the only way to impress them is to give them a thick ear
小孩子都一样，要让他们有记性，只有一个办法，就是揍他们一个耳光。 |
