English translation for "一个萝卜一个坑"

 
each has his own task, and there is nobody to spare.; one radish, one hole.: 我们是一个萝卜一个坑, 腾不出人手来。 we're so busy that no one can be spared for any other work

Related Translations:

艮萝卜:  leathery turnips

萝卜沙拉:  radish salad

空心萝卜:  [比喻] one without genuine talent

萝卜糕:  fried white radish pattyturnip caketurnip pudding

萝卜霜霉病:  downy mildew of garden radish

萝卜叶:  radish leaves

日本萝卜:  daikon

萝卜青菜:  every man has his weak side

圆萝卜:  turniradich

萝卜甘蓝:  raphano brassica

Example Sentences:

	1.	We 're so busy that no one can be spared for any other work . 我们是一个萝卜一个坑，腾不出人手来。
	2.	Get that " butt in the seat " quickly - there ' s work to be done 快点使“一个萝卜一个坑”到位- - -这里有很多的工作要去完成！
	3.	It was also the first time that i saw with my own eyes the meaning of the phrase , " one pit for one radish " 第一次我真的看到一个萝卜一个坑，真的一个萝卜一个坑耶！

Similar Words：

"一个令人愉快的爱好" English translation, "一个流" English translation, "一个流感病人" English translation, "一个流浪汉的来访" English translation, "一个六岁的小孩子" English translation, "一个逻辑非" English translation, "一个麻布商的书信" English translation, "一个蚂蚁群" English translation, "一个漫长而痛苦的斗争" English translation, "一个毛线球" English translation