| 1. | A stranger plucked at my sleeve as i was leaving .
我刚要离去，一个陌生人拽我的袖子。 |
| 2. | A stranger barged into the room while they were having a meeting .
他们开会时一个陌生人闯进了房间。 |
| 3. | When they had all made themselves comfortable , a stranger appeared .
当他们刚安排舒适后，来了一个陌生人。 |
| 4. | The entry of a stranger into the room, is a source of excruciating annoyance to me .
一个陌生人走进屋子来却会使我不胜其烦。 |
| 5. | Bette, full of her grievances, was glad to find a stranger ready to listen .
贝特能找到一个陌生人愿意听她的满腹牢骚倒是满高兴。 |
| 6. | Friend, i don't know what your rates are in the country here, for i am a stranger .
朋友，我不知道你们这里是什么价钱，因为我是一个陌生人。 |
| 7. | Her eyes fell on a stranger, staring at her in a cool impertinent way .
她的眼睛忽然落在一个陌生人身上，那人带着一种冷漠轻慢的神情不转眼地看着她。 |
| 8. | With stern and austere gravity he persevered in his task, after having just raised his head to notice the advance of the stranger .
他偶尔抬头看到一个陌生人走过来，却依旧板着脸一本正经地干他的活。 |
| 9. | Yes, i seemed to have flown back out of that age into this of ours, and then forward to it again, and was set down, a stranger in that strange england, with an abyss of thirteen centuries yawning between me and you !
嗯，我好像是曾经从那个时代飞回咱们这个时代，然后又向那个时代飞去，一个陌生人降落在那个奇怪的英国，隔着一千三百年的鸿沟，叫我离开了你！ |
| 10. | I met a stranger on my way home yesterday
昨天我在回家的路上遇见了一个陌生人。 |
