| 1. | She brushed past him without saying a word .
她经过时碰了他一下，一句话也没说。 |
| 2. | Barbicane followed him without uttering a word .
巴比康跟着他走着，一句话也没说。 |
| 3. | He sat in a corner and said nothing all evening .
他坐在角落里，整晚一句话也没说。 |
| 4. | Phyl said nothing, but pressed bette's arm .
菲儿一句话也没说，只是捏了一下蓓蒂的胳膊。 |
| 5. | Without a word he stalked from the office and slammed the door behind him .
他一句话也没说就大步走出办公室，砰地一声带上了身后的门。 |
| 6. | You didn't say anything that time when we stood there together and delaney was playing the fool .
那一次，我们俩一起站在那儿，台拉奈正大出洋相，你一句话也没说。 |
| 7. | Never a word he said, but set off running again for his life, and i must stagger to run after him .
他一句话也没说，重新拼命地奔跑，我也只好摇摇摆摆地站起来，跟在他后面狂奔。 |
| 8. | She brushed past him without saying a word
她经过时碰了他一下,一句话也没说 |
| 9. | She brushed past him without saying a word
她经过时碰了他一下,一句话也没说 |
| 10. | In the evening she returned ; i did not utter a word
傍晚前，她回来了，我一句话也没说。 |
