| 1. | Life passes, with us all, a day at a time .
我们大家的日子都一天一天地过去。 |
| 2. | Difficulties on the farm sprang up every day .
田庄上的困难一天一天地增加起来了。 |
| 3. | The arrows and the pins on the military maps were closing in day by day, from all directions, on warsaw and byron henry .
军用地图上的箭头和小针，从四面八方，一天一天地向华沙和拜伦亨利逼近。 |
| 4. | We found indeed, that we began to descend every day, and to come more north than before; and so depending upon our guide, we went on .
事实上，我们也看出我们一天一天地开始向下走，而且愈来愈向北走；因此我们一切听凭我的带路人，继续前进。 |
| 5. | One day flowed smoothly into another
不知不觉中，日子一天一天地过去了。 |
| 6. | Day after day passed by without a line from him
日子一天一天地过去，没有他的半点音讯。 |
| 7. | I got thinner and crazier
我一天一天地消一天一天地痴狂。 |
| 8. | I ' m getting older and older and where is my " ideal husband "
我一天一天地"老了" ，我理想中的白马王子在哪儿呢？ |
| 9. | Take it one day at a time
日子要一天一天地过。 |
| 10. | When i learned to be obedient , dad and mom would take me with them
随着我一天一天地长大，我就更想知道爸爸妈妈在哪里了。 |
