| 1. | A bump like that could make you crazy .
这样一撞可能把你撞疯了。 |
| 2. | Knock their heads together .
让他们的头撞一撞。 |
| 3. | Another couple bore down upon them at precisely the wrong moment, jostling them out of steps .
真是不巧，这会儿另外有一对舞侣冲到他们身上，把他们一撞，弄得乱了步子。 |
| 4. | The zinedine zidane mystery is not quite solved yet
齐达内的神秘一撞之谜依然没能完全得到诠释。 |
| 5. | When the airplane crashed into the ground , it blew up immediately
那架飞机一撞上地面立刻就爆炸了 |
| 6. | When the door ' s down , blow the bulbs
门一撞倒,就把灯打灭 |
| 7. | When the door ' s down , blow the bulbs
门一撞倒,就把灯打灭 |
| 8. | Ms malaysia : look tough but & amp; nbsp ; actually very soft
马来西亚小姐：看起来很硬，其实很软(一撞就变形) 。 |
| 9. | On the far right of the screen , you can see the plane hitting the pentagon , and then a ball of flame goes up in the air
在画面的右方，远远地你可以看到这架飞机一撞上五角大楼空中就出现了一个巨大的火球。 |
| 10. | Dr douglas lozzaro , head of ophthalmology at long island college hospital , said the blow could have knocked a dislocated lens back into place
长岛学院医院眼科主任医师罗萨洛说，这一撞可能把偏离的水晶体撞回原位。 |
