English translation for "一环扣一环"

closely linked; one ring linked with another

Example Sentences:

	1.	Reporter : will the public be involved in . . . . the preparation of the report 我们所做的工夫是一环扣一环的，一步扣一步的，尽快落成的。
	2.	Meanwhile , there have emerged a lot of new features in the scientific and technological communication 在科技传播过程中,各要素相互联结,一环扣一环,具有等级层次结构。
	3.	Macro - economic measures that will enable the mainland s economy to have a more sustainable growth should be welcomed by all of us 但商品及服务税的好处，就是因为它一环扣一环，便有一个互相制衡的作用了。
	4.	Caption : : saturn ' s ring are well known to people , it is even more complex when viewed from orbiting spacecraft . the image shown an artist illustration of saturn ' s ring 土星的光环最为人熟悉，太空探测船近距离的飞行观测更能够看到一环扣一环的细致境象。此图为画家笔下的土星环。
	5.	Fs : that s why i posed the three questions and i said the three questions should be considered together and people who are supportive of it or people who are going to discuss it , should have a thorough discussion and consideration of all three questions together 刚才我所提出的三个问题，其实真的是一环扣一环的，三个问题不可以断章取义，亦不可以单独抽一个出来讨论，而不去讨论其他的。
	6.	So we are now able to concentrate on the tax reform aspect and leaving it as revenue - neutral . i am pretty sure that effects in china will have a spillover effect in hong kong because our economy is very closely linked to the mainland economy 财政司司长：我们当然在具体执行的细节方面，大家还要进一步去研究，但是商品及服务税的好处就是一环扣一环，因为一环扣一环便有一个互相制衡的作用。

Similar Words：

"一化性" English translation, "一化性的昆虫" English translation, "一化性现象" English translation, "一环薄弱全局坏" English translation, "一环的" English translation, "一环套一环" English translation, "一环一环的玫瑰花" English translation, "一环一螺旋" English translation, "一环折,全链断" English translation, "一环折全链断" English translation