| 1. | Whether such an arrangement was ever within the bounds of action cannot be known .
至于这样一种建议办法究竟是否达到行动的程度，则不得而知了。 |
| 2. | And what we hope is that we also can learn something useful to help our country ' s reformation of education
此外，通过阐述，更进一步强调他这一思想重要的现实意义，为我国的教育改革提出一种建议性思想。 |
| 3. | The system as a suggestion for completing the environmental value appraisal methods of china including fourteen categories and twenty - nine indexes was proposed
该方法分为14类29个指标，作为完善我国环境价值评估体系的一种建议提出。 |
| 4. | There is also a suggestion that the reforms might not apply where there is a chance that they would lead to a reduction in land under cultivation
参考译文：此外，还有一种建议，那就是：在那些改革有可能导致耕地减少的地方，改革或许并不可行。 |
| 5. | You can also use the database engine tuning advisor gui to select a subset of indexes from one of its recommendations and launch a new session with this selected subset of the recommended configuration for evaluation
还可以使用数据库引擎优化顾问gui从一种建议中选择部分索引，并启动包含已选择的用于评估的部分建议配置的新会话。 |
| 6. | The software process improvement of legend corporation has been introduced . on the basis of analyzing the concrete case , one kind of proposal is given to improve the software process of domestic software enterprises
本文还对联想软件实施软件过程改进的相关情况进行了介绍，并在分析联想软件具体案例的基础上，提出了国内软件企业实施过程改进的一种建议方案。 |
