English translation for "一群猎犬"
|
- a pack of hounds
Related Translations:
一群: a group; a crowd; a herd; a pack; a flock; a drift; a bevy 一群保镖: a swarm of bodyguards 一群野鸭: a flock of wild ducks 一群运动员: a crowd of players
- Example Sentences:
| 1. | The patient hounds lay down again in the soft red rust and looked up longingly at the swallows circling in the gathering dusk .
那一群猎犬也就在那软红土上坐了下来，馋涎欲滴地望着一群在暮色苍茫中盘旋的燕子。 | | 2. | He told me he was a hunter , but was caught tripping when he spoke of the hounds as " dogs "
他告诉我他是一个猎人，但当他把一群猎犬说成是“一群狗”时就露了马脚。 | | 3. | No , im going , i must go , said natasha stoutly . danilo , bid them saddle my horse , and tell mihailo to come with my leash , she said to the huntsman
“不，我要去，我一定要去， ”娜塔莎坚决地说， “丹尼洛，吩咐给我们备马，要米哈伊尔把我的一群猎犬带去好了。 ” | | 4. | A moment later he heard from the ravine the cry that they were on the scent of a fox , and all the pack joining together made for the opening towards the green corn away from nikolay
它们时而停止嗥叫，时而又开始追赶。一分钟以后，孤林里传来追逐狐狸的叫声，整整一群猎犬聚集在一起，离开尼古拉，沿着沟岔朝绿荫方向追去。 | | 5. | At the same instant , with a cry like a wail , there sprang desperately out of the thicket opposite one hound , then a second and a third , and all the pack flew across the open ground towards the very spot where the wolf had vanished
就在那个时刻有一只又一只第三只猎犬发出啼哭似的哀鸣惘然若失地从对面的森林边缘跳出来，整整一群猎犬沿着田野，沿着豺狼穿过跑过的地方跑起来了。 | | 6. | He looked over everything to do with the hunt , sent a pack of hounds and huntsmen on ahead to cut off the wolf from behind , got on his chestnut don horse , and whistling to the dogs of his leash , he set off across the threshing - floor to the field leading to the otradnoe preserve
他把参加狩猎的各个小组察看了一遍，先行派出一群猎犬和猎人前去围猎，他就骑着一匹枣红色的顿河种马，对他自己的一群猎犬打着唿哨，经过打谷场，向通往奥特拉德诺耶禁伐区的田野出发了。 | | 7. | The hounds cry was followed by the bass note of the hunting cry for a wolf sounded on danilos horn . the pack joined the first three dogs , and the voices of the hounds could be heard in full cry with the peculiar note which serves to betoken that they are after a wolf
紧接着犬吠之后，可以听见丹尼洛用以追狼的低沉的角笛声另一群猎犬和头三只猎犬走在一起，于是听见猎犬时高时低地吠叫，其中夹杂着别的猎犬的特殊的呼应声，这一声声呼应就可作为追捕豺狼的吠声的标志。 |
- Similar Words：
- , "一群劫匪" English translation, "一群鲸鱼" English translation, "一群爵士乐师们" English translation, "一群狼" English translation, "一群羚羊" English translation, "一群鹿" English translation, "一群骆驼" English translation, "一群麻雀" English translation, "一群蚂蚁" English translation
|
|
|
