Over and over, i told editors and reporters about the $409 billion in previous loan guarantees. 我一而再，再而三地和编辑们及记者们谈到从前的贷款保证多达四千零九十亿美元的情况。
2.
God gracious bless me, how my poor head is vexed and worried by that girl gupe's so perseveringly asking, over and over again, about her tiresome letters ! 上帝保佑我，朱浦这个女孩子，一而再，再而三不断地钉住问她那讨厌的信，真叫我可怜的脑袋烦躁不堪！
3.
Nothing like getting hung up and repeatedly missing your target to provide the motivation 一而再，再而三的挂住障碍物和错偏目标抛投点，就是他们转变的动机。
4.
His own cry , which clattered down the silent ravines , was borne back to his ears in the countless repetitions 他自己的叫声在寂静的山谷回响，一而再，再而三地传回到他耳中。
5.
Ll : i don ' t think dave ' s boss is completely fed up with him yet , but dave doesn ' t want to take any chances 噢，原来是求你送他去上班。一而再，再而三地因为车子抛锚而上班迟到，确实会引起老板的怀疑。
6.
I think i shall like you again , and yet again : and i will make you confess i do not only like , but love you - with truth , fervour , constancy 我想我会一而再，再而三地喜欢你。我会让你承认，我不仅喜欢你，而且爱你真挚热情始终如一。 ”
7.
Huntoon ' s life has been dominated by a succession of heart , kidney and circulatory problems that have repeatedly landed her in the hospital 航屯夫人身体的心脏，肾脏，循环系统不停的出现问题，把她的生活搞得乱七八糟，导致她一而再，再而三的在医院里歇菜。
8.
My wife and i watched the video of our son pushing his little spoon out of his mouth over and over , as johnny cash ' s song “ bonanza ” played in the background 我和妻子在强尼凯许的歌曲丰收的配乐下，一而再，再而三地观赏我们儿子把小小的汤匙拔出嘴里的模样。
9.
James was also a show - off , a fact demonstrated by him catching the snitch over and over again , and by the comment lily made about him hexing people for the fun of it 詹姆斯也有很强的表现欲，体现在他一而再，再而三地抓、放金色飞贼，也体现在莉莉对他的评论上，说他为了寻开心就给别人施咒。
10.
Yamazaki decided to try to be a vegetarian and make vegetarian cakes . although he failed again and again , he never stopped trying . after a short period of time , he received initiation 山崎同修当下决定吃素，也开始制作各式各样的素糕，虽一而再，再而三的失败，他却不断变化材料，从未放弃尝试。
