| 1. | I had to claw my way to where i am today .
我只有一路奋斗才有今天。 |
| 2. | They bodyguarded her all the way to the gate .
他们一路护送她到大门口。 |
| 3. | He went along muttering words and swearing .
他一路咕哝咒骂。 |
| 4. | Are you going to deliver lectures all the way home ?
你打算一路回家尽教训人么？ |
| 5. | There 's a number one bus every three minutes .
一路公共汽车每隔三分钟就有一班。 |
| 6. | The cruise provided us with some spectacular views .
一路驶去，壮丽的景色不绝于目。 |
| 7. | The gangster stole a gun and shot his way out of prison .
歹徒偷到一枝枪一路杀出监狱。 |
| 8. | His lungs still raw from the exertion of the march .
一路走得吃力，至今他胸肋还隐隐作痛。 |
| 9. | We doubled up the hill .
我们一路小跑上了山。 |
| 10. | Eastward even this shallow awareness dimmed .
一路往东，连这点肤浅的战时意识也淡薄下去了。 |
