English translation for "一饮而尽"

toss off the cup; down the hatch!; drain the cup with one gulp; drink clean at one gulp; drink off [up] at [in] a [one] draft [draught]; drain the cup [glass; bowl]; drink the whole in one draft [breath]; drink up in one swallow; empty one's cup in one gulp; swallow at one gulp; take one's drink at a gulp; toss one's glass back at a gulp

Related Translations:

饮物:  beverage

纵饮:  drinking bout

饮癖:  hypochondrium retention of fluid

直饮:  straight up

饮尽:  drink off; drain

饮痰:  phlegm retention

三鲜饮:  triple fresh potion

厌饮:  antidipsiaantiposiafastidium potus

净饮:  straight up

澹饮:  fluid retention disease

Example Sentences:

	1.	They clinked glasses and drank the toast . 两人碰杯，一饮而尽。
	2.	He gulped the whisky in a swallow . 他把威士忌一饮而尽。
	3.	She drained her glass with a quick gay movement . 她用欢快的动作拿起酒杯一饮而尽。
	4.	He sucked up the tea through his great black moustache . 他张开长满胡子的嘴把茶一饮而尽。
	5.	The duke downed his drink . 公爵把酒一饮而尽。
	6.	Jack took up a coco-nut shell that brimmed with fresh water and drank . 杰克拿起一只盛满清水的椰壳一饮而尽。
	7.	Toss it off, don't leave any heeltap, scorch your throat and be happy . 一饮而尽，--不要剩底儿--烧焦你的喉咙，要找幸福！
	8.	He picked up his glass and emptied it, and the footman came forward to refill it . 他拿起酒杯，一饮而尽后侍从又为他斟满。
	9.	Thomas hudson drank the glass at a gulp and it was warming and inspiring . 托马斯赫德森举起杯子，一饮而尽，只感到一阵暖意，精神一振。
	10.	The major came up to the table, and took up his glass and drained it with a jovial smack . 少校回到桌边，端起酒杯，一饮而尽，高兴得直咂嘴巴。

Similar Words：

"一阴二阳" English translation, "一阴煎" English translation, "一阴三阳" English translation, "一银行" English translation, "一饮" English translation, "一饮而尽, 轻而易举地处理" English translation, "一饮而尽, 轻而易举地完成, 轻而易举地处理" English translation, "一饮一啄" English translation, "一饮一啄,莫非前定" English translation, "一饮一啄莫非前定" English translation