| 1. | This is the resurrection time .
这是万物复苏的时节。 |
| 2. | They say the sun gives life to the universe
据说，太阳可以使宇宙万物复苏。 |
| 3. | With the advent of spring , everything comes to life again
随着春天的到来，万物复苏了。 |
| 4. | Yet it sprouts again in spring
春天万物复苏 |
| 5. | This makes more sense as spring is a time of rebirth and renewal
这一时间更为合理，因为春天是万物复苏、万象更新的时节。 |
| 6. | Traditionally , it marks the start of ploughing , planting and the earth coming back to life
在传统意义上，它是人们农耕劳作以及大地万物复苏的开始。 |
| 7. | All over the land , the grass grew over the battlefields where once the little ring had been so proud
在这片土地上，战争过后的土地上，小草萌发，万物复苏。 |
| 8. | Introduction : this is a female ' s torso , through which the author depicts the recovery of life in spring
作品简介:作品通过对女性的躯干描写，反映了春天万物复苏、生机勃勃的自然景色。 |
| 9. | April is no other than the time the spring breeze fans the mother earth of south china ; spring is the well beginning of a new year
4月,正是春风吹拂华南大地之际,春是一年之始,万物复苏,更是大地换上新面貌之时。 |
| 10. | When the chilly winter is gone , and spring comes back to awaken the life on earth , i - spa invites to embark on a trip of rejuvenation
告别寒冷的冬天，万物复苏的春天也踏着轻盈的步伐降临了。洲际水疗馆真诚邀请客人共度春季复苏之旅。 |
