| 1. | Police urge anyone who has information on the whereabouts of the girl to contact the investigating officers of regional missing persons unit , kowloon east on 2703 2335 or 2703 2316
任何人士如有失踪女童的消息，请致电二七三二三三五或二七三二三一六与东九龙总区失踪人口调查组联络。 |
| 2. | Police urge anyone who has information on the whereabouts of the girl to contact the investigating officers of regional missing persons unit , kowloon east on 2703 2335 or 2703 2425
任何人士如有失踪女童的消息，请致电二七三二三三五或二七三二四二五与东九龙失踪人口调查组探员联络。 |
| 3. | Police urge anyone who has information on the whereabouts of the above missing man to contact the investigating officers of the regional missing persons unit of kowloon east on 2703 2316 or 2703 2335
任何人如得悉上述失踪老翁的下落，请致电二七三二三一六或二七三二三三五与东九龙总区失踪人口调查组联络。 |
| 4. | Investigations by the special investigation team of traffic , kowloon west are underway . anyone who might have witnessed the accident or have information to offer is urged to contact the investigating officers at 2773 5258 or 2773 5220
任何人如曾目击意外发生或有资料提供，请尽快致电二七三三五二五八或二七七三五二二，与调查人员联络。 |
| 5. | Investigations by the district crime squad of tsuen wan are proceeding . police appeal to anyone who knows the identity of the deceased or has information to offer to contact the investigating officers at 2417 5363 or 6277 5335
警方呼吁市民如有关于死者的身分或任何与案件有关资料提供，请致电二四一七五三六三或六二七七五三三五与调查人员联络。 |
| 6. | The four teenagers are being detained for further enquiries . police urge anyone who has been robbed of money or valuables by similar modus operandi in sha tin district or who has information relating to the cases is urged to contact the investigating officers of the divisional investigation team of tin sum at 2694 3353 or 2694 3386
警方呼吁任何人如曾在沙田区被类似的手法劫去财物，或有有关此案的资料提供，请与田心分区刑事调查队联络，电话二六九四三三五三或二六九四三三八六。 |
