| 1. | However he got popularity by 3 men 3 women so that we set this day as his official debut day 但是,他是因为三男三女而知名,所以,我们设定这一天为他的正式出道纪念日。 |
| 2. | 21st october , anniversary of debut means the telecasting day of the first series of 3 men 3 women in 1996 十月二十一日,从影周年庆典日,是指1996年[三男三女]的首次播出日。 |
| 3. | Three men and three women aged 26 to 38 who were also arrested on march 12 have been released on bail pending further enquiries 于同日被捕年龄二十六至三十八岁的三男三女已获准保释候查。 |
| 4. | The remaining three men and three women aged 17 to 33 who were arrested yesterday ( march 13 ) are still being detained for enquiries 另外,年龄十七至三十三岁于昨日(三月十三日)被捕的三男三女则仍被扣查。 |
| 5. | The arrested three men and three women , aged between 20 and 40 , are now being detained by district crime squad , mong kok , for further enquiries 被捕的三男三女年龄介乎二十至四十岁,现正被旺角警区重案组扣查。 |
| 6. | The researchers chose six students - three men and three women - to judge the looks of 94 university of texas faculty members and examined ratings on 463 courses those professors had taught 研究员们选择了六名学生,三男三女,让他们来评判德克萨斯大学94名教师的长相,并调查了那些教授们所承担的463门课程的评分情况。 |
| 7. | The researchers chose six students - - three men and three women - - to judge the looks of 94 university of texas faculty members and examined ratings on 463 courses those professors had taught 研究员们选择了六名学生,三男三女,让他们来评判德克萨斯大学94名教师的长相,并调查了那些教授们所承担的463门课程的评分情况。 |
| 8. | Among the arrested persons , three men and three women who were apprehended in tuen mun yesterday have been charged with conspiracy to defraud and will appear in tuen mun magistrates courts tomorrow ( june 26 ) 被捕男女中,昨日(六月二十四日)在屯门被捕的三男三女已被落案控以串谋行骗,并将于明日(六月二十六日)在屯门裁判法院提堂。 |
| 9. | Police have earlier arrested three men and three women in connection with the case on sunday ( october 19 ) . among the arrested persons , police have charged two women , aged 21 and 20 , with breaching conditions of stay 警方在案发当日(十月十九日)一共拘捕了三男三女,其中两名年龄分别是二十及二十一岁的女子已被警方落案控以违反逗留条件的罪名。 |