| 1. | The spacious halls make the centre an ideal venue for this multi - faceted event 会展中心宽敞的展览厅以及上下一心的员工皆令此项活动圆满成功。 |
| 2. | The spacious halls make the centre an ideal venue for this multi - faceted event 会展中心宽敞的展览厅以及上下一心的员工皆令此项活动圆满成功。 |
| 3. | We will aim to develop and maintain an enthusiastic team spirit across the whole organization 我们会致力在整个部门发挥和维持上下一心的团队精神。 |
| 4. | This decrease was in no small part due to the efforts of all police officers at various levels 9 % 。罪案率的下降,主要有赖警队各级人员上下一心,群策群力。 |
| 5. | " all the players here will play a big part in our success and we need the team to win the league . 所有的球员都将为球队的成功发挥重要作用,要赢得联赛,我们需要全队上下一心。 |
| 6. | Therefore , we should not become conceited or impetuous but should conscientiously fulfil every single task with one mind 因此,我们应切勿骄躁,兢兢业业,上下一心,达成每一个具体任务。 |
| 7. | Harmonious working environment , kiss between the colleague and harmonious , fluctuation of one mind , the success of direct facilitating business 和睦的工作环境,同事间亲和融洽,上下一心,直接促成业务的成功。 |
| 8. | President ng added that fund - raising is a long - term task that requires the continual support and contribution from every member of the university 吴校长表示,筹款是长期工作,希望大学上下一心,继续努力争取佳绩。 |
| 9. | Nevertheless , no matter whether we come from the same family or the same town , the most important thing is that we are working together towards a common goal 不过,称一家人也好,同乡也好,最重要的是上下一心,有共同的目标。 |