| 1. | Growth rate is calculated on the year - on - year basis
成长率系指较上年同期增减比例。 |
| 2. | Growth rate is the year - on - year growth rate
成长率系指较上年同期增减比例。 |
| 3. | Year - earlier figures weren ' t available
公司并未披露上年同期的数据。 |
| 4. | Note : 1 . growth rate is calculated on the year - on - year basis
注： 1 .成长率系指较上年同期增减比例。 |
| 5. | The structural shift in employment from manufacturing to services continued in 1998
（与上年同期比较以货币计算的变动） |
| 6. | The first half of 2006 saw that growth continue , with a 41 per cent increase in workers compared to the year - earlier period
（阿省） 2006年上半年（临时工人人数）比上年同期增长41个百分比。 |
| 7. | 6th - largest importer ( one rank higher than 1996 ) . total trade in goods for the first four months of 1998 decreased 3 . 5 % year - on - year
与上年同期比较，一九九八年首四个月的货物贸易总值下跌3 |
| 8. | The amount of money left in the system fell from $ 58bn in the first half of last year to $ 14bn in the same period in 2006
今年上半年，留在金融系统的资金总额为140亿美元，低于上年同期的580亿美元。 |
| 9. | Big price increases were noticeable in canc n , buenos aires and cairo , all rising 28 per cent year - on - year
酒店价格涨幅明显的地区包括坎昆、布宜诺斯艾利斯和开罗，它们的价格都较上年同期上涨了28 % 。 |
| 10. | A recent household survey showed spending up 0 . 6 per cent year - on - year , the first such rise since december 2005
近期的家庭支出调查显示，日本家庭支出较上年同期增长0 . 6 % ，这是自2005年12月以来的首次增长。 |
