| 1. | An anguished look appeared on her face .
她面上浮现尴尬的表情。 |
| 2. | Her face beamed with joy .
她的脸上浮泛着愉快的神情。 |
| 3. | Uplift is the upward pressure under a dam .
上浮压力指的是在坝体下面向上作用的压力。 |
| 4. | There is a severe look of satisfaction on his face .
他脸上浮起了一种严肃而惬意的神情。 |
| 5. | The corners of her mouth suggested the least trace of irony .
她的嘴角上浮现一丝儿讽刺的痕迹。 |
| 6. | Her kindness, recommended by so pretty a face, was engaging .
她那可爱的脸蛋上浮泛的善意是动人的。 |
| 7. | There was a curious, half-ashamed look on his face .
他脸上浮现出一种耐人寻味的、颇有点羞愧的的神色。 |
| 8. | There was something in the purity of his face that rebuked them .
他脸上浮现出的纯洁之情使他们受到责备。 |
| 9. | Through hundreds of thousands of years, it has become so salty that salt crusts float upon it like ice .
经过千百万年之后，其含盐度变得极大，以至湖上浮着一层浮冰一样的盐壳。 |
| 10. | He paused and gazed upon that animated scene with folded arms, and a bitter smile upon his dark features .
他停了下来，抱着双臂，凝望着活跃的场面。在他阴暗的脸上浮起一丝妒忌的微笑。 |
