| 1. | Failure to do so may cause you heavy penalties
若未有遵守上述规定，可招致重罚。 |
| 2. | These shortcomings should be smoothed
上述规定应该进行修改。 |
| 3. | Any transfer in contravention of the above provisions shall be invalid
违反上述规定，其转让无效。 |
| 4. | These requirements are the same for all applicants for a banking licence
上述规定适用于所有银行牌照申请人。 |
| 5. | Your fair dealing and other rights are in no way affected by the above
您的合理使用以及其他权利不受上述规定的影响。 |
| 6. | The annual numbers of vehicle owners prosecuted for breaching the above stipulation ; and
每年有多少名车主因违反上述规定而被检控；及 |
| 7. | Any person who fails to comply with the above requirements would be liable to a fine of 2 , 000
任何人士如违反上述规定，可被罚款2 , 000元。 |
| 8. | You must comply with the reporting requirements as non - compliance may result in heavy penalties
你必须严格遵守上述规定，否则可能招致重罚。 |
| 9. | Any person who fails to comply with the above requirements would be liable to a fine of $ 2 , 000
任何人士如违反上述规定，可被罚款2 , 000元。 |
| 10. | Provisions to give effect to the above requirements are added to part v of the principal regulation
使上述规定有效的条文已纳入主体规例第v部。 |
