| 1. | She took off the top of her bikini .
她脱去了比基尼泳装的上部。 |
| 2. | The sleeves were rolled up to the elbows .
袖子均换到肘上部。 |
| 3. | The bars across the top of the figures show the land area .
图上部的横线段表示陆地。 |
| 4. | The terminal hindgut forms the upper portion of the anal canal .
末端后肠形成肛管的上部。 |
| 5. | Both the upper and lower sandstone units of the precipice are oil-bearing .
普雷西皮斯的上部和下部砂岩单元都含油。 |
| 6. | After the graft union has sealed, the upper portion of the understock is removed .
待接口愈合之后，除去砧木的上部。 |
| 7. | Driven and supported from above, there is a four-bladed rotating head .
传动的支持部分匀在上部，有四个叶片的旋转头。 |
| 8. | Depths of these hypocenters concentrate at about 12km deep in the upper crust .
这些震源深度集中在地壳上部约12公里处。 |
| 9. | The portion of the current confined to the surface layer becomes negligible .
流经上部地层的那部分电流变得可以忽略不计。 |
| 10. | Consequently angularities are apt to occur both below and above unconformities .
因此，交角往往出现在不整合面的上部或下部。 |
