English translation for "上门维修"
|
- doorstep service
home maintenance
Related Translations:
上门: 1.(登门) come or go to see sb.; call; drop in; visit 短语和例子上门服务 come knocking at sb.'s door to offer one's service; make house calls; 上门取经 go to (the factory) to learn from sb.'s experiences; 上门送货: doorstep deliveryhome delivery service 上门稽查: on-the-spot tax inspection 上门服务: door to servicedoor-to-door serviceon-the-spot serviceroom servicetruck rollvisiting service 上门推销员: door-to-door salesmanknocker 上门取经: go to to learn from sb.'s experiences
- Example Sentences:
| 1. | Quality warranty : 3 years prompt responses onsite services including parts & labour
品质保证:三年快速上门维修服务。 | | 2. | 8 . quality problem , maintain or change and serve to the doorstep free within one year
8质量问题，一年之内免费上门维修或者更换服务。 | | 3. | Our company products one year appear the quality problem , maintain or change to the
本公司产品一年之内如出现质量问题，免费上门维修或者更换，保修十年！ | | 4. | While party b receives a telephone request for field maintenance from party a , both partys should agree on the specific time for this service
乙方在接到甲方要求上门维修的电话后，甲乙双方应协商具体的上门维修时间。 | | 5. | Hours after russia ' s president vladimir putin championed a russian pensioner ' s complaint that she had to lug water home in buckets , the plumbers were on the way
俄罗斯一位退休老人在电视实况转播中，向总统普京投诉，说她每天不得不从外面提水回家。接到投诉，普京立即批示，几小时后，上门维修的水暖工就出发了。 | | 6. | The platinum card service offers help with emergencies at home , 24 hours a day . we ll arrange and settle the first hk 1 , 000 of costs for each of the following : electrical assistance to fix failure of the main switch
若府上发生紧急事故,您只须致电24小时运通白金卡会员尊线,便可免费获安排技师上门维修以下各项故障,而每次更可获豁免首港币1 , 000元的费用 | | 7. | Whether you ve locked yourself out of your home , or need urgent electrical and plumbing repairs , home assistant is available 24 hours a day to help you find a repairman . we ll even pay the first hk 800 of your bill maximum two claims per year
当您意外被锁于门外或是电器及水管需要紧急维修，我们提供的24小时家居支援服务为您妥善安排技师上门维修，并为您预支首港币800元费用每年两次。 | | 8. | For restricted areas , construction areas , lo wu and boats areas , the client will be responsible for transporting the equipment to a location as listed in 1 ) then call for on - site service or directly bring the equipment to our service center
客户于禁区、地盘、罗湖或船上使用，烦请将机器搬移到1 )所列之地区后再致电客户服务热线，安排提供上门维修或直接将机器自携到我们的服务中心修理。 | | 9. | The constant good cutting result leading into the result of many new customers throughout the last few years , as quality and price ratio is well accepted including our very personal sales service , which is just one of the varitity of the various functions of yuanda saws
为维护浙江远达锯业有限公司及其经营的昂兹双金属带锯条的声誉和客户的利益，对本公司销售的双金属带锯条实行上门焊接，如发生质量问题，上门维修。 | | 10. | We do not only insure a high quality and high function but also offer a set of perfect service measure after selling for the customers , such as technical training , technical consulting and to service , and so on , to satisfy the clients really
售后服务方面坚持用户至上的方针，在为用户提供高质量产品的同时，还为用户提供技术培训、技术咨询、上门维修等一系列优质的售后服务。使得用户对高成公司的产品买时放心，买后开心。 |
- Similar Words：
- "上门套，顶门套" English translation, "上门推销" English translation, "上门推销业务员" English translation, "上门推销员" English translation, "上门推销员，亦作" English translation, "上门迎亲" English translation, "上门约请" English translation, "上蒙达公司" English translation, "上蒙蒂斯" English translation, "上迷管" English translation
|
|
|
