| 1. | Discussion on transportation planning of suburb tourism
城市化背景下城效旅游交通规划初探 |
| 2. | Ken : these 3 ) signs say uptown and downtown . are those 4 ) destinations
肯：这招牌上写著上城与下城。这是目的地吗？ |
| 3. | The army kept more to the south along the ryazan road , closer to its supplies
这是必须撇开那个最自然的直趋下城的想法的第一个迹象。 |
| 4. | In the lower town , gothic architecture coexists with mosques , public baths and other buildings dating from the ottoman period
下城不但有哥特式建筑，也有清真寺，公共浴池及其它奥托曼时期的建筑。 |
| 5. | The underground city is a modern day noah s ark to save a small group of humans and technology to live out the devastating effects of the comet . .
此地下城就如现代挪亚方舟，只是为拯救少数人类及科技. . |
| 6. | She knew that for her penza estates and her nizhnigorod forests she could demand that , and she got all she demanded
她知道，靠奔萨的领地和下城的森林，她就能提出这项要求，而且她已经得到了她所要求的一切。 |
| 7. | Page 14 : when they got to the duke ' s house , mononoke dropped him from high in the sky and yelled , " i ' ll come for your daughter at the next full moon .
“下一个满月之夜我会再来带走你女儿。 ”当他们飞到房屋上空，猫怪从高高的空中丢下城主时叫到。 |
| 8. | The first phase should be completed by 2013 , and the line will eventually extend from harlem ' s 125th street to lower manhattan ' s hanover square , with 16 new stations
第一阶段计划在2013年完工，地铁线路将从哈莱姆第125号大街延伸至曼哈顿下城的汉诺威广场，共计16个新站。 |
| 9. | In new york there are many ethnic restaurants and neighborhoods including : we have three chinatowns in new york city which are in manhattan , brooklyn and queens
在纽约有很多的不同民族的餐馆和社区，包括很多中国餐馆和华人社区，纽约又三个大的华人社区，分别在法拉盛，曼哈顿中下城和布鲁克林下城。 |
| 10. | Boris heard his mother with a faintly perceptible smile . he laughed blandly at her simple - hearted wiles , but he listened to her and sometimes questioned her carefully about the penza and nizhnigorod estates
他态度温和地嘲笑她那憨厚的狡黠，但是他仔细地听她说话，有时候向她询问奔萨和下城领地的情形。 |
