English translation for "下级人民法院"
|
- the lower people's courts
Related Translations:
区人民法院: district people's court 下级: 1.(指组织) lower level [rank]: 下级服从上级。 the lower level is subordinate to the higher level.; the lower level subordinates itself to the higher level.2.(指人员) subordinate 短语和例子下级干部 cadres of low 深圳市宝安区人民法院: shenzhen baoan district people's court 下级法院: below courtcourt belowinferior courtsubordinate court 下级领: collar bandcollar standcollarstand
- Example Sentences:
| 1. | If a people ' s court deems it necessary for an administrative case of first instance under its jurisdiction to be adjudicated by a people ' s court at a higher level , it may report to such a people ' s court for decision
下级人民法院对其管辖的第一审行政案件，认为需要由上级人民法院审判的，可以报请上级人民法院决定。 | | 2. | The supreme people ' s court supervises the administration of justice by the local people ' s courts at different levels and by the special people ' s courts ; people ' s courts at higher levels supervise the administration of justice by those at lower levels
最高人民法院监督地方各级人民法院和专门人民法院的审判工作，上级人民法院监督下级人民法院的审判工作。 | | 3. | Article 26 a people ' s court at a higher level may instruct a people ' s court at a lower level to try a case over which jurisdiction is unclear and may also instruct a people ' s court at a lower level to transfer the case to another people ' s court for trial
第二十六条上级人民法院可以指定下级人民法院审判管辖不明的案件，也可以指定下级人民法院将案件移送其他人民法院审判。 | | 4. | Article 18 if the supreme people ' s procuratorate discovers some definite error in a legally effective judgment or order of a people ' s court at any level , or if a people ' s procuratorate at a higher level discovers some definite error in a legally effective judgment or order of a people ' s court at a lower level , it shall lodge a protest in accordance with procedures of judicial supervision
第十八条最高人民检察院对于各级人民法院已经发生法律的效力的判决和裁定，上级人民检察院对于下级人民法院已经发生法律效力的判决和裁定，如果发现确有错误，应当按照审判监督程序提出抗诉。 | | 5. | After the examination and approval , if a lower people ' s court finds that there may be mistakes in a judgement , it should stop enforcement of the punishment and immediately report to a higher people ' s court with the authority of examination and approval , or to the supreme people ' s court , in order that a ruling may be made by it
经复核后，下级人民法院发现判决可能有错误的，应停止执行，并且立即报告有核准权的高级人民法院或最高人民法院，由有核准权的高级人民法院或最高人民法院作出裁定。 | | 6. | Article 23 people ' s courts at higher levels shall have the authority to adjudicate administrative cases over which people ' s courts at lower levels have jurisdiction as courts of first instance ; they may also transfer administrative cases over which they themselves have jurisdiction as courts of first instance to people ' s courts at lower levels for trial
第二十三条上级人民法院有权审判下级人民法院管辖的第一审行政案件，也可以把自己管辖的第一审行政案件移交下级人民法院审判。 |
- Similar Words：
- "下级军官" English translation, "下级考评" English translation, "下级领" English translation, "下级领底皱" English translation, "下级领高" English translation, "下级人员" English translation, "下级设备" English translation, "下级生" English translation, "下级生2" English translation, "下级生2-眼中的少女们" English translation
|
|
|
