| 1. | Two further aspects of the solar system are notable .
太阳系具有下述两个显著特征。 |
| 2. | We generate a conforming triangle as follows .
现在我们通过下述方式构造一个相容的三角形。 |
| 3. | The following generalizations, however, appear to hold in most instances .
下述一般规律适用于大多数情况。 |
| 4. | The following case is a typical example of the ombudsman 's work .
下述案件是国会司法专员工作的一个典型例子。 |
| 5. | The whole of my remaining estate shall be dealt with in the following way .
我个人的全部遗产要按下述方式处理。 |
| 6. | During the course of this proof we have also shown the following result .
从这个证明过程中，我们也推出了下述结论。 |
| 7. | The following trends in fruit growing indicate a wholesome symptom of progress .
下述果树生产趋势表明一个有生气的进步现象。 |
| 8. | The equations describing a single-effect evaporator are developed in the following manner .
描述单效蒸发器的方程，用下述方法推导。 |
| 9. | The equations describing a single effect evaporator are developed in the following manner .
描述单效蒸发器的方程，用下述方法推导。 |
| 10. | Corner losses may be reduced through the use of two relatively untried innovations .
拐角损失可以采取下述两种未经实践的新措施来减少。 |
