| 1. | Such action is not only necessary but also feasible to realize resoureilization of solid waste in china
这对于我国实现固体废物的资源化不仅是必要的，而且是可行的。 |
| 2. | So it is necessary to strengthen the study of instigation , especially that of basic problems
因此，加强对教唆犯的研究，尤其是对几个基本问题的研究，不仅是必要的，也是迫切的。 |
| 3. | Carrying forward and fostering national spirit , as the magnificent tasks of cultural construction , become necessary and possible
摘要作为文化建设的重要任务，弘扬和培育民族精神不仅是必要的，而且是可能的。 |
| 4. | Effective flood control is not only necessary , but is also essential for protecting the lives of millions of chinese citizens
有效地控制洪水不仅是必要的，而且对保护数百万中国公民的生命来说是必不可少的。 |
| 5. | According to china " s conditions , it is not only necessary but also feasible to study and develop appropriate technical and applied systems of precision agriculture
结合我国国情，研究发展适用的精确农业技术体系、应用体系不仅是必要的，而且是可能的。 |
| 6. | With the increase of human knowledge , it is not only necessary but also inevitable to examine artistic creation in the perspective of hermeneatics
随着人类认识的提高，把艺术创造置于现代阐释学的视野下，以思辨的态度对待传统与创造不仅是必要的，而且也是必然的。 |
| 7. | With the popularization and internationalization of higher education , it ' s both necessary and possible to develop their own school - running features for those teaching - centered universities in less developed juncture areas
摘要在高等教育大众化和国际化的背景下，经济欠发达交界区域教学型大学培育自身办学特色，不仅是必要的，而且是可能的。 |
| 8. | It is not only necessary but also with practical significance to change the statement about the character of beijing that it is the center of china ' s politics arid culture to the center of china ' s politics , economy and culture
摘要把20年前提出的北京是全国政治和文化中心的城市性质改为全国政治、经济和文化的中心，不仅是必要的，也是具有实际意义的。 |
| 9. | The main channel of the middle route of the south to - north water transfer project , a cross - regional and long distance water transfer project , plays not only a necessary but also an important role in ensuring its main function and exerting landscape environmental benefits
摘要南水北调中线干线工程是跨地域、超长距离的调水工程，在保障主体功能的同时发挥景观环境效益不仅是必要的，也是重要的。 |
| 10. | Smb ' s contribution to continuous increasing of china ' s economy cannot be ignored since opening and reform . its contribution and growing track indicate that smb ' s internationalization is not only necessary , but also important as a way of smb ' s growing
中小企业对经济的贡献和自身成长的轨迹表明，在开放经济条件下，中小企业实行国际化经营，通过参与国际竞争，提升管理能力，改善运行机制，提高竞争力，不仅是必要的，也是中小企业成长的重要途径。 |
