| 1. | Their toils and tireless courage were our salvation .
他们艰苦的工作和不倦的勇气拯救了我们。 |
| 2. | The three chose their subjects and set patiently to work .
三人选择了自己的题材，不倦地工作起来。 |
| 3. | From that time he was the most humble, modest, and importunate man alive in his courtship .
从那时候起他变做世上最自谦，最有礼貌，最屡求不倦的求婚人了。 |
| 4. | I should think there never can have been a man who enjoyed his profession more than mr. creakle did .
我得说，从来没有人象克里克先生那样对于本行乐而不倦的。 |
| 5. | He was the sanest of us, with a splendid record in the first world war, a regular lion .
他是我们中最有头脑的人，是一头不倦的雄狮，他在第一次世界大战中战功卓著。 |
| 6. | They had come this far through successive acts of faith that had enabled them to transcend the vicissitudes of history .
他们能维持到今，靠的是取信于民，笃行不倦，使他们得以越过历史的盛衰兴败。 |
| 7. | This was house of commons gossip, as esoteric as theatre gossip, as continuously enthralling to them as theatre gossip was to actors .
这叫作众议院的流言蜚语，它同戏剧界的流言蜚语一样，对圈外人是高深莫测的，而对他们说来，也象戏剧界的流言蜚语对演员们一样，使人神往不止，乐此不倦。 |
| 8. | Not flagging ; untiring
不松懈的；不倦的 |
| 9. | A title is entitled to the retired worker who repaired the entire tire tirelessly
那个不倦地修理了整个轮胎的退休工人被授予了一个头衔 |
| 10. | His reflections on german history and his sharp words are thought - provoking
创作中他直面历史，不倦忏悔，谴责纳粹反犹罪行，对遭受浩劫的犹太人深表同情。 |
