| 1. | This necessity would have presented no insurmountable bar to the visit . 这一条件本来会对这次访问提出一个不可克服的障碍。 |
| 2. | Insuperable difficulties, as it seems to me, prevent from coming to any just conclusion on this head . 可是依我的意见,似乎尚有不可克服的困难,足以阻碍我们对于这个问题作出任何恰当的结论。 |
| 3. | I feel i should tell you that from an administrative point of view the difficulties of extricating this force in full are insuperable . 我觉得应该告诉你,从后勤观点来看,要全部撤出这支部队有不可克服的困难。 |
| 4. | Skill and confidence are an unconquered army 技能和信心是不可克服的军队。 |
| 5. | The difficulties that confront us seem insuperable 我们面临的困难似乎是不可克服的。 |
| 6. | This is a contradiction that cannot overcome 这是一个不可克服的矛盾。 |
| 7. | France was rich in courageous men and women whose hatred of the enemy made no risk insurmountable to them 法国是富有勇敢的男人们和憎恨敌人妇女们的地方,他们给敌人造成不可克服的危险。 |
| 8. | I didn ' t like this boy from the beginning . but most of us feel that no man who wasn ' t sincere could stage a fight like this against these impossible odds 我开始并不喜欢这个小伙子。但是我们大多数都感到如果一个人不是真诚的话,他无法像这样站在舞台上和这样不可克服的阻挠作斗争。 |
| 9. | In general , the electrical equipment are cooled by gases and oil . owing to their intrinsic properties , the capacity and efficiency of electrical equipment are limited 目前广泛使用的气冷和油冷等降温方法由于其不可克服的缺陷,阻碍和限制了电器设备向高容量、高效率方向发展。 |
| 10. | However , due to the unconquered inner conflicts in the theory and character split difficult to make up , taoist ethics can not be the mainstream of chinese ethical spirit 但是,由于其理论体系中不可克服的内在矛盾和人格构造中难以弥合的内在分裂,道家伦理在中国伦理精神的体系中终不能成为主流和正宗。 |