| 1. | They are inseparable aspects of the natural world .
在自然界中它们是不可分割的方面。 |
| 2. | It was an integral part of the political sorting out .
它是政治分野的不可分割的一部分。 |
| 3. | It is an inescapable part of any state apparatus .
它是任何国家机器的不可分割的一部分。 |
| 4. | Brightness and color are inseparable in color films .
彩色胶片上的亮度和颜色是不可分割的。 |
| 5. | Grassmann's exposition was almost inextricably bound up with geometrical ideas .
格拉斯门的叙述和几何概念有着几乎不可分割的联系。 |
| 6. | Bed regeneration and subsequent treatment of the concentrated regenerant are an integral part of the overall treatment process .
床层的再生和浓缩再生剂的后处理都是整个处理过程不可分割的一部分。 |
| 7. | Bed regeneration and subsequent treatment of the concentrated regenerant are an integral part of the overall treatment process .
床层的再生和浓的再生剂的后处理却是整个处理过程不可分割的一部分。 |
| 8. | Her deepest enjoyment was to feel the continuity between the movements of her own soul and the agitations of the world .
她最深邃的欢乐，便是感到自己的内心活动和世界的风云变幻之间，存在着不可分割的联系。 |
| 9. | It follows that value premises, however carefully disguised, are an integral component both of economic analysis and economic policy .
因此，价值观念不管怎样小心翼翼地加以掩饰，都必定是经济分析和经济政策的一个不可分割的组成部分。 |
